ヒロインが55歳っていうのは、宇宙時間でとか、その種族の数え方でとかでなく、普通に地球人基準で55歳なのですか？　まさか、そんなわけはないと思うのですが……？

なんと……井辻朱美さんの訳した本にハズレはないと思ってましたが、そんな謎の本があったとは（笑）　タイトルは出版社側からの要望なんですかね。

ほんとだ！　超自然光（笑）　鉢植えがよく育ちそうですね。

紫外線！　その発想はなかったです。面白い！

室内なんですか。じゃあ、コガネムシは飛んで来ないですよね。
地上部をやられただけだったら、来年は芽が出るかもですね。出るといいですね。薬品に抵抗がなければ、オルトラン（青いパッケージのほう）を土に混ぜとくといいと思います。

でも、本当に地中だったら、コガネムシかも。他のは全部、地際がやられます。
うちでは、よく、種蒔き苗がダンゴムシに食べられます。全滅したことも一度や二度ではないです😢

地中だったらヨトウムシかも……？　それかネキリムシ。

野葡萄、まだ葉っぱが緑なんですか！？　うちのはとっくに葉っぱが全部茶色く枯れて落ちました。冬だから落葉したんだと思ってたけど、もしかして、枯れた……？😨

オーストラリアで魚型醤油入れがそんなに普及してるなんて、そっちのほうにびっくりです。悪いのは捨てる人で、容器は悪くないですよね……。まあ、それを言ったらストローだってポリ袋だってそうですが。

昔の小説とかにもありますよね……。しかし私本人が恥ずかしいのは防げない……😅

でも、読み返すのが気恥ずかしい……😅
人に読まれるとこに置いとくのは平気で、たまに読んでくれる人がいると嬉しいのに、自分で読み返すのは恥ずかしいとは、どういうことか（笑）
ただ置いてあるだけなら自分自身は作品を直視しなくて済むからか。

いや、でも、私、今、ぜんぜん書いてないんだから、そういう時期こそ、その手間がかけられるのかも？って気もする。新しいものをばりばり書いてるときは、並行してそんなことまでしてられない。書いてない今こそ、昔の作品に手をかけるチャンスかも……。この先、またばりばり書くときがくるかどうかは不明だから、もしかすると、ずっとチャンスのままかもしれないけど（笑）
もともとイルファーランは、ライフワークとしてずっと手を入れ続けるつもりでいたんだった。今となっては大幅な改修は無理だけど、微調整くらいなら……？

イルファーランは、物量だけでなく、さすがに古いから、ヘタなのはしょうがないけど、昭和の倫理観が残ってたりして、今改めてUPするには気が引ける。昔のまま置いてある作品が昔の感覚なのはしかたないけど、あらためて公開するならアップデートしないとまずいような気がして、あまり触りたくない。読まずにコピペするだけにしても根気がいるのに、読み返して修正を入れつつとなると、作業量があまりに膨大に……

というわけで、じゃがいもの転載が終わったら、金光と葬送の浜辺もカクヨムに転載する。
でもイルファーランは無理……

もちろん、ローカルには元データが残ってるんだけど、ずぼらだから管理が行き届いてなくて。例えば、サイト閉鎖後になろうで誤字脱字を見つけて直した時に、ローカルにある元のファイルは直してないとか。
あと、何度も言ってるけど、昔、パソコンが壊れたときに、同時に外付HD内のデータもクラッシュして何もかも失くしたたことがあるから、ローカルも信用できない。クラウドはなおさら、障害とかサ終とか無実のアカバンとか、何があるかわからないし。