ガルパン、はいふり、ワールドウィッチーズと陸海空そろい踏み!
用台語講「台灣的選哲」,唸成:
Tâi oân ê soán thiat. 走音去了。
但是,
台灣的選德,唸成:
Tâi oân ê soán Tek.
簡單講,台灣話的「德」跟「擇」,同音,都是tek,所以如果回到選前想要玩諧音梗,那就用台灣話來作標題就好了:
台灣人 ê 選德,Lōa Chheng Tek。
上好 ê 選德,Lōa Chheng Tek。
用台語講「台灣的選哲」,唸成:
Tâi oân ê soán thiat. 走音去了。
但是,
台灣的選德,唸成:
Tâi oân ê soán Tek.
簡單講,台灣話的「德」跟「擇」,同音,都是tek,所以如果回到選前想要玩諧音梗,那就用台灣話來作標題就好了:
台灣人 ê 選德,Lōa Chheng Tek。
上好 ê 選德,Lōa Chheng Tek。