Frank Silkens
@franksilkens.bsky.social
Freelance translator and journalist, born in Belgium and now based in Mexico. Exploring this new platform.
“The party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.” (George Orwell: “1984”)
July 24, 2025 at 6:02 PM
“The party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.” (George Orwell: “1984”)
“The party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.” (George Orwell: “1984”)
www.facebook.com/share/p/1LDv...
www.facebook.com/share/p/1LDv...
Redirecting...
www.facebook.com
July 24, 2025 at 5:59 PM
“The party told you to reject the evidence of your eyes and ears. It was their final, most essential command.” (George Orwell: “1984”)
www.facebook.com/share/p/1LDv...
www.facebook.com/share/p/1LDv...
José Mujica (20 de mayo de 1935 - 13 de mayo de 2025, 40.º presidente de la República Oriental del Uruguay de 2010 a 2015):
Tu corazón dejó de latir hoy martes 13 de mayo, pero el ejemplo que nos diste como político y como ser humano es para la eternidad.
Tu corazón dejó de latir hoy martes 13 de mayo, pero el ejemplo que nos diste como político y como ser humano es para la eternidad.
May 14, 2025 at 11:47 PM
José Mujica (20 de mayo de 1935 - 13 de mayo de 2025, 40.º presidente de la República Oriental del Uruguay de 2010 a 2015):
Tu corazón dejó de latir hoy martes 13 de mayo, pero el ejemplo que nos diste como político y como ser humano es para la eternidad.
Tu corazón dejó de latir hoy martes 13 de mayo, pero el ejemplo que nos diste como político y como ser humano es para la eternidad.
Tenemos a mucha presidenta:
“After speaking with President Claudia Sheinbaum of Mexico, I have agreed that Mexico will not be required to pay Tariffs on anything that falls under the USMCA Agreement.”
www.cnn.com/2025/03/06/e...
“After speaking with President Claudia Sheinbaum of Mexico, I have agreed that Mexico will not be required to pay Tariffs on anything that falls under the USMCA Agreement.”
www.cnn.com/2025/03/06/e...
Trump delays tariffs on Mexico, and Lutnick says Canada will likely also get a delay | CNN Business
President Donald Trump on Thursday announced a one-month tariff delay on all products from Mexico that are covered by the USMCA free trade treaty, a significant walkback of the administration’s signat...
www.cnn.com
March 6, 2025 at 5:08 PM
Tenemos a mucha presidenta:
“After speaking with President Claudia Sheinbaum of Mexico, I have agreed that Mexico will not be required to pay Tariffs on anything that falls under the USMCA Agreement.”
www.cnn.com/2025/03/06/e...
“After speaking with President Claudia Sheinbaum of Mexico, I have agreed that Mexico will not be required to pay Tariffs on anything that falls under the USMCA Agreement.”
www.cnn.com/2025/03/06/e...
Óscar Iván Acevedo Granados, prometedor guitarrista, falleció anoche al ser atropellado por un cochista mientras iba en su bicicleta.
Tu muerte nos deja destrozados, Óscar. Que siga la protesta hasta que las autoridades de la Ciudad de México nos brinden una protección más duradera a los ciclistas.
Tu muerte nos deja destrozados, Óscar. Que siga la protesta hasta que las autoridades de la Ciudad de México nos brinden una protección más duradera a los ciclistas.
February 20, 2025 at 5:26 AM
Óscar Iván Acevedo Granados, prometedor guitarrista, falleció anoche al ser atropellado por un cochista mientras iba en su bicicleta.
Tu muerte nos deja destrozados, Óscar. Que siga la protesta hasta que las autoridades de la Ciudad de México nos brinden una protección más duradera a los ciclistas.
Tu muerte nos deja destrozados, Óscar. Que siga la protesta hasta que las autoridades de la Ciudad de México nos brinden una protección más duradera a los ciclistas.
El Banco Santander invertirá 2.000 millones de dólares en México - elpais.com/mexico/2025-...
El Banco Santander anuncia una inversión de 2.000 millones de dólares en México
La presidenta del banco español destaca el potencial de crecimiento del mercado mexicano en la región pese a la amenaza arancelaria de Estados Unidos
elpais.com
February 19, 2025 at 1:31 AM
El Banco Santander invertirá 2.000 millones de dólares en México - elpais.com/mexico/2025-...
“You can’t say that at a prayer service!”
January 25, 2025 at 1:32 AM
“You can’t say that at a prayer service!”
El Iztaccíhuatl nevado en dos diferentes intensidades de luz de la tarde de este domingo.
January 13, 2025 at 1:06 AM
El Iztaccíhuatl nevado en dos diferentes intensidades de luz de la tarde de este domingo.
Estamos a un paso de que él (o uno de sus lacayos) proponga renombrarlo como “Golfo de Trump”.
Y sí: El Día de los Santos Inocentes fue hace más de una semana.
forbes.com.mx/trump-dice-q...
Y sí: El Día de los Santos Inocentes fue hace más de una semana.
forbes.com.mx/trump-dice-q...
Trump dice que renombrará el golfo de México como ‘golfo de América’
Poco después del anuncio, la congresista republicana Marjorie Taylor Greene aseguró que presentará un proyecto de ley para hacer oficial el cambio.
forbes.com.mx
January 7, 2025 at 7:49 PM
Estamos a un paso de que él (o uno de sus lacayos) proponga renombrarlo como “Golfo de Trump”.
Y sí: El Día de los Santos Inocentes fue hace más de una semana.
forbes.com.mx/trump-dice-q...
Y sí: El Día de los Santos Inocentes fue hace más de una semana.
forbes.com.mx/trump-dice-q...
Cascada de Aigualluts ("agua que escapa jugando" en aragonés), al pie del Aneto, el pico más elevado de los Pirineos (01 de noviembre de 2024).
Que sigan "jugando" así nuestras cascadas en 2025. De nuestra especie depende.
Que sigan "jugando" así nuestras cascadas en 2025. De nuestra especie depende.
January 1, 2025 at 4:06 AM
Cascada de Aigualluts ("agua que escapa jugando" en aragonés), al pie del Aneto, el pico más elevado de los Pirineos (01 de noviembre de 2024).
Que sigan "jugando" así nuestras cascadas en 2025. De nuestra especie depende.
Que sigan "jugando" así nuestras cascadas en 2025. De nuestra especie depende.
De niño admiraba a los EUA, cuyo presidente era entonces Jimmy Carter que, aparte de tantos otros dones, tenía más o menos la edad de mi papá. 😁
Un último regalo de Carter: Todas las banderas de los EUA ondean a media asta durante 30 días, incluyendo el día en el que toma posesión nuevamente aquél.
Un último regalo de Carter: Todas las banderas de los EUA ondean a media asta durante 30 días, incluyendo el día en el que toma posesión nuevamente aquél.
December 31, 2024 at 4:33 AM
De niño admiraba a los EUA, cuyo presidente era entonces Jimmy Carter que, aparte de tantos otros dones, tenía más o menos la edad de mi papá. 😁
Un último regalo de Carter: Todas las banderas de los EUA ondean a media asta durante 30 días, incluyendo el día en el que toma posesión nuevamente aquél.
Un último regalo de Carter: Todas las banderas de los EUA ondean a media asta durante 30 días, incluyendo el día en el que toma posesión nuevamente aquél.
"En 2024 México se convirtió en una democracia nueva, no en una autocracia. El tiempo dirá si los cambios serán para bien."
Viri Río, El País, 2024-12-24
elpais.com/mexico/opini...
Viri Río, El País, 2024-12-24
elpais.com/mexico/opini...
El año en que todo cambió
El 2024 transformó el entramado institucional mexicano en formas que retan la propia imaginación
elpais.com
December 25, 2024 at 10:17 PM
"En 2024 México se convirtió en una democracia nueva, no en una autocracia. El tiempo dirá si los cambios serán para bien."
Viri Río, El País, 2024-12-24
elpais.com/mexico/opini...
Viri Río, El País, 2024-12-24
elpais.com/mexico/opini...
December 22, 2024 at 4:28 PM