I don't have an account there but I saw a post by @/radiovomit.bsky.social that you can delete your account w/o agreeing to their insane bs by using the desktop version. Maybe that works?