Plus loin : en fouillant le forum Microsoft, j'ai trouvé d'autres personnes avec une config TRES similaire qui ont le même problème avec VSS. (Je peux t'envoyer le lien en MP)
Je tenterais bien d'augmenter l'espace alloué à VSS, rapide et ça coûte rien : learn.microsoft.com/en-us/window...

En installant le driver *avec* la carte uniquement après un test réussi précédent ?

... En regardant le dump, qui indiquait une erreur avec un fichier .sys / une dll. Tu aurais moyen de partager le dump ? Même si je pense que ça a été analysé en long, en large et en travers :( Aussi, l'expert a tenté après une clean install W11 de faire un test avec une carte / composant a la fois

Par contre en relisant ton post original, je vous IRQL qui est une erreur assez classique quand, à l'époque, on mettait à jour de Windows 7 à 8 - 8.1. C'était souvent un driver qui se comportait mal avec la maj de windows... Généralement on pouvait incriminer le driver / soft correspondant ...

Ok alors vu que c'est une CM qui date d'avant windows 11, j'aurais suspecté un problème avec TPM 2.0, qui un prérequis sur windows 11. Mais je pense que le BIOS a déjà été bien mis a jour et l'option PTT Capability activé dans le bios sinon t'aurais eu des soucis pour juste installer W11 ou démarrer

Par curiosité, (et si ça ne te dérange pas) c'est quelle CM ?

Si c'est le cas et que ça fonctionne sur une autre CM (avec le minimum, sans cartes "accessoires"), ça vaudrait le coup pour ton expert de contacter le support du fabricant, qu'ils fassent un ticket aux devs ou au moins donnent un workaround

Je sais pas si tu l'as mentionné mais ... Un test a été fait avec un tout autre modèle de carte mère ? Je sais que tu as un besoin spécifique avec cette CM, mais ça serait pour éliminer la possibilité d'un pilote / firmware instable du constructeur.