Also noteworthy that Greenland *doesn't* border the US. The shortest distance between Greenland and the US is more than 1,200 miles.

Du kannst jede Erklärung natürlich auf "patriarchale Strukturen" zurückführen.
Wobei das Ergebnis der Studie, das am meisten nach einer Erklärung schreit, meiner Meinung nach das hier ist:
Männliche Patienten haben immer deutlich schlechtere Operationsergebnisse als weibliche Patienten. Warum?

Hab's gelesen, aber die Grafiken stellen das schon richtig dar.
Deine Interpretation widerspricht komplett dem Ergebnis der Studie; gerade weil Du Dich ausdrücklich auf die Mortalität beziehst.
> "lower mortality rate **similarly for both female and male patients.**"

Diese Interpretation widerspricht doch völlig den Daten.

Für weibliche Patienten steigt die Mortalität von 2,4 auf 2,6. Für männliche steigt sie von 2,9 auf 3,4.
Also steigt sie für Männer stärker an. Und der deutlichste Unterschied? Männliche Patienten haben immer die schlechteren Ergebnisse.

It was a swasticar and is now a pasticar.

(Too convoluted?)

I would have bought a signed copy, but I'm in Germany and found it difficult to find one.