Glad I could help 😊 if you have any issues regarding Indesign feel free to ask. It’s my favorite software 😅

This shouldn’t be an issue. Just use the white arrow to select the oval shape. Right click on the rectangle, place inside