writer + translator + phd 🇵🇷 / contributor @ nyt mag

updates: https://tinyletter.com/carinadelvalleschorske

email, don't dm 💌 carina.schorske@gmail.com