After going quiet on bird flu, CDC scientists have published a report on its spread among veterinarians. The findings suggest a need for better surveillance.