I spent TOO MUCH time because I couldn't decide on Idrila's design (and I'm still not completely satisfied). Here's some sketches

"Только через совершенное тело, разум и дух можно стать достойным поклонения Идриле. Так могу ли я считать себя достойным?"

Перевод: "Аргенти всегда одевался с выключенным светом и завешенными тканью зеркалами. Отточенные движения не требовали взгляда. Но в этот раз ткань с большого зеркала слегка спала и Аргенти увидел своё отражение: тело, покрытое ужасными шрамами... отвратительно"

Version without text / Версия без текста

А мне не скинули??? я возмущена

Мой шедевр? ахах

Прекрасный мальчик

Видно, что внесëнные автором изменения намеренны, а не "случайны", как вы говорите, и связаны со стилем автора и переосмыслением позы. Изменено телосложение, элементы позы, выражения лиц, благодаря чему меняется характер персонажей и арта в целом.

муууж

"Срисовка также может быть основой для переосмысления оригинальной работы", что и происходит на этой работе, где автор многое изменил

"Их не принято выкладывать в галереи, разве что в папку эскизов, кроме случаев, когда автор — начинающий художник", так что " срисосывать" и публиковать не преступление

Циитируя сайт с которого вы брали определение срисовки: "Срисовка является важным этапом становления художника, набивания руки, пока ещё не хватает умения для рисования «из головы»", так что "срисовка" это не что-то, чего стоит стыдиться.

Идите у хоëверс спросите разрешение на использование своей авы. А лучше найдите определëнного художника, который рисовал арт этого персонажа, чтобы спросить у него

Раз вам нравятся определения с вики: Ре́ференс — вспомогательное изображение: рисунок или фотография, которые художник или дизайнер изучает перед работой, чтобы точнее передать детали, получить дополнительную информацию, идеи. Так что рисунок тоже можно использовать

По вашей логике любой рисунок под срисовку можно притянуть. На этом арте различий больше, чем схожестей, так что я проблемы не вижу.