Don’t understand what that prayer is about. How are people church curious supposed to engage with it?

Any chance of a translation?

Are these daily prayers really accessible to people with no previous experience of the C of E? The wording and phraseology is quite exclusive to curious social media users and renders them almost meaningless?