Here's a quick video showing an equation being entered into Radical Pie, an annotation being attached to that equation, and more annotations being attached to the first annotation.

All of the rendering in Radical Pie is done by Slug, so I capped the zoom magnification at one million percent.