Après la polémique du « Goeiemorgen-Bonjour » bilingue proféré en pleine Région flamande qui a donné lieu à une (vraie) plainte, l’affaire donne lieu à découvrir l’ingéniosité et la précision de nos législateurs dans le domaine linguistique. Un vrai voyage où la SNCB tire la langue vers ce que son usage dit du pays.