There are definitely modern quality of life updates that can be made to games without making them entirely different. Often with controls and in-game menuing. (like modern releases of pre-Halo console shooters having twin stick controls)

They’re silly ofc

Hope there isn't, the fansub team needs a break from new songs. They can't keep up with all these new ones. XD

Legitimately dislike how nearly everything with physical media over the last decade has become more and more about "Disney Vault"-ing things; it's just companies hoarding rights to sit on and in Sony's case with Aniplex/CR/etc they're doing bare minimum to jack shit at best. It sucks for everyone.