Bien visto. Siempre te he leído pensando que ese errático era primo de errante, no de error.

Pues tu visión de esos orígenes no es errónea, por más que lo errático e irónico de la novela -bien conseguido- difuminen el hecho de que das en el clavo.