I always thought it was 'funny' how one of the things we think of in the US as being quintessentially Japanese was from a conquered island with a supressed culture.

I never knew the pronunciation in Uchinaaguchi though. Is '手' always pronounced 'tii'?