Carry trade debería ser mala palabra, no "zurdo", "comunista" o "populista".
Represión es "contención". Devaluar es "acomodamiento".
Se adueñan de las palabras.