Frans Reusink
@ellingmann.bsky.social
Vertalen — Fotograferen — Schrijven
Vertaler van, onder meer:
— Aleksej Navalny — Barack Obama — Francis Fukuyama — Karl Marlantes — Prins Harry — Ron Wood — Eric Clapton — Niall Ferguson — Hunter Biden — Warren Ellis — Boris Becker — Anthony Hopkins
Vertaler van, onder meer:
— Aleksej Navalny — Barack Obama — Francis Fukuyama — Karl Marlantes — Prins Harry — Ron Wood — Eric Clapton — Niall Ferguson — Hunter Biden — Warren Ellis — Boris Becker — Anthony Hopkins
Over klein bier: onzetaal.nl/schatkamer/l...
Wat betekent ‘Dat is geen klein bier’ en waar komt deze uitdrukking vandaan?
Wat betekent ‘Dat is geen klein bier’? Waar komt deze uitdrukking vandaan?
onzetaal.nl
January 29, 2025 at 11:35 PM
Over klein bier: onzetaal.nl/schatkamer/l...
Reposted by Frans Reusink
Deel 5, 6, 7 (einde) als vervolg
January 21, 2025 at 3:30 PM
Deel 5, 6, 7 (einde) als vervolg
Oh, Drents, ook al zo mooi. Je zou een duet met Daniël Lohues moeten gaan zingen…
January 18, 2025 at 12:50 PM
Oh, Drents, ook al zo mooi. Je zou een duet met Daniël Lohues moeten gaan zingen…
Mijn God, wow. Dat klinkt zo mooi met jouw stem
January 18, 2025 at 12:07 PM
Mijn God, wow. Dat klinkt zo mooi met jouw stem
Hahahaha. Als ik dronken ben kan ik ook Italiaans. Jij ook vast wel! 🤪
January 18, 2025 at 11:46 AM
Hahahaha. Als ik dronken ben kan ik ook Italiaans. Jij ook vast wel! 🤪
Hahaha prachtig. Mijn Duits is nu ook beter denk ik. Wij zouden dus op niveau in drie talen met elkaar kunnen praten 😊
January 18, 2025 at 11:02 AM
Hahaha prachtig. Mijn Duits is nu ook beter denk ik. Wij zouden dus op niveau in drie talen met elkaar kunnen praten 😊
Dat was het achteraf gezien zeker…! Maar ik sprak de hele dag Frans met die vriendin, ik was omringd door Fransen, en dan dringt die taal door tot in je onderbewuste werelden.
January 18, 2025 at 10:55 AM
Dat was het achteraf gezien zeker…! Maar ik sprak de hele dag Frans met die vriendin, ik was omringd door Fransen, en dan dringt die taal door tot in je onderbewuste werelden.
Evengoed heel lief dat je aan me hebt gedacht 😊❤️
January 18, 2025 at 10:00 AM
Evengoed heel lief dat je aan me hebt gedacht 😊❤️
Hoewel ik op zeker moment droomde in het Frans — dat krijg je met een Franse vriendin — acht ik mezelf niet in staat deze tekst adequaat te vertalen. Ik ben niet meer omringd door Fransen, en voor zo’n tekst moet je de taal tot in perfectie beheersen — kortom, een Fransman zijn.
January 18, 2025 at 9:58 AM
Hoewel ik op zeker moment droomde in het Frans — dat krijg je met een Franse vriendin — acht ik mezelf niet in staat deze tekst adequaat te vertalen. Ik ben niet meer omringd door Fransen, en voor zo’n tekst moet je de taal tot in perfectie beheersen — kortom, een Fransman zijn.
Dat gaat langzaam komen. De partij Volt (en Dassen en Koekkoek) gaat maandag weg van X. Er zullen er meer volgen.
January 10, 2025 at 7:36 PM
Dat gaat langzaam komen. De partij Volt (en Dassen en Koekkoek) gaat maandag weg van X. Er zullen er meer volgen.
Bienvenu au Ciel Bleu!
December 5, 2024 at 9:20 AM
Bienvenu au Ciel Bleu!
Je kleedt je sowieso on-Nederlands goed. (En dat geldt ook voor je danscapaciteiten.)
November 26, 2024 at 3:49 PM
Je kleedt je sowieso on-Nederlands goed. (En dat geldt ook voor je danscapaciteiten.)