I have a simple lexicon of the words in my corpus of 16th and early 17th century words from primarily equity court material they we used to build our secretary hand transcription model.

I do enjoy filling out UK forms where I can declare that my address is in the county of Illinois.

AI can prep them for an oral exam even on something they have not read.

I teach law, and we require the students to read cases for every class. I cold call, so they do not know when they will be called on about a case. And this year I told them that one question on the exam will be a case analysis. I hope that is motivation to learn to read cases.

I love Fahrenheit. It is more sensitive than Celsius. At certain points in the temperature range there are 3 degrees Fahrenheit for every degree Celsius. That's a big range.

My Transkribus model "Egerton" can give you highly accurate transcriptions if this is a representative sample of the hand. For more info see: sites.northwestern.edu/egerton/

So glad it is working for you, Thiago!

Thanks, Neil!

... and the Trawlers and Trinckers they do stand more vpp in the ffreshe water in the Ryver of Thames and they take Soles and playse and thorne backes and suceltes and buttes and such like fyshe." @thames21.bsky.social, @londonmuseum.bsky.social 3/3

... for he sayeth the stalbotes stand vppon the Sea to take whightinges and sprattes and that the kedles otherwise Called Tymbers they stand within the Ryver of Theames and not vppon the Sea as Stalbotes do and they take Sprattes and whightinges also ... 2/3

You could also get an assist from the "Egerton" secretary hand model on @transkribus.bsky.social which is available on request (from me) now and publicly available later in the summer. It handled this document with over 97% accuracy.