原作準拠で、孤児院に行くきっかけは車³のルートもあるかもね。
常家と親交がある車³家が出資運営してる孤児院。車³に救われたんだけど、まあ普通に育って普通に独り立ちして一般人になるはずだったけど、心根の高貴さみたいなのをひな闇くんに見せつけられて、一般社会じゃなく貴族社会で世の中変えていってやるぜってなるやつ。

わたしの癖なんだけど、ホの人生をひっくり返したのは常くんなんだけど、常くんはあんまり覚えてない。自分にとって当然のことしかしてないから。
で、ホは常くんに飛べるでしょ？って言うのも、常くんは人生ひっくり返されてるんだけど、ホは特別なことは言ってなくて、っていう。

両親には捨てられたし、大人はろくでなしばっかりだし、貴族はもっとどうしようもない、と思ってたから、ひとりで生きてきたホ、ひな闇くんを見て、そういう強さもあるんだと知って……みたいなやつ……やっぱり少女漫画すぎるかも……

メソメソ泣いてるのを虐げてくる使用人にバレたくなかった。バレたら虐げる理由を与えてしまうから。
っていう理由を聞いて、ホが「そんなにつらいなら、逃がしてあげようか？」って言うんだけど、ひな闇くんは幼いながら貴族の義務とか立ち向かう意義を理解してて、意志の強い目で拒否。たまに泣いてしまうけど、立派な大人になると決めている。
それはそれとして、ホもまだ幼く、孤児院にいてもおかしくない年齢なので、常家が関わっている孤児院に行くことを強制はしないけど薦めてくれる。

「うつくしいはねのひと。あなたにはじぬおとなになることを、おれはここにちかう」

えっ子ども！？見つかっちゃったな〜ごめんごめんなんにも悪いことせずに出ていくからさ、許してよ、ほら、鳥仲間ってことでさ！！大人にも言わないでくれるとうれしいな〜なんて……ってベラベラ喋りながら後ずさりして逃げようとするホと、めちゃくちゃ泣きながら必死にうなずくひな闇くん。

待ってめちゃくちゃ長いどうしよう

後日、治安の悪い地域に「きれいなあかいはねのひと」を探しに貴族の坊っちゃんなのが丸わかりなひな闇くんがうろうろしてるのを危ないよ！と確保、ひな闇くんはこそこそ泣いてたのを秘密にしてほしい、と、自分が渡せるだけのお菓子や自分のお小遣いを持ってきてた。

もう少し前段階のほうがしっくりくるかも。
🦅「なんか、🐦‍⬛くんにめちゃくちゃ好かれてて……恋愛的に優しくしてくれてるなら、俺はどう🐦‍⬛くんに接したらいいんですかね……師弟のままでいたいんですけど」
👖「雛鳥ちゃんたちの好意を散々かわしてきたのだから、それと同じように受け流していればよいのでは？」
(続きは同じ流れ)

えっすすで何度か言ってるんだけど、弊ホー常は①🐦‍⬛愛→←師弟🦅②🐦‍⬛愛→←恋🦅③両想い、の工場で生産しています。