The young woman had planned to spend a month with a friend in Los Angeles and then fly home to Berlin. But she’s been in federal custody since late January.