earthcolors
@earthcolors.bsky.social
Jdrama fansubber since 2011. WIP: Variety/YT content
👐 If you like to support me🤗:
👉 Links http://rb.gy/314fa earth-colors.dreamwidth.org
Yoroshiku~
👐 If you like to support me🤗:
👉 Links http://rb.gy/314fa earth-colors.dreamwidth.org
Yoroshiku~
NY SP been announced! Plus there's a live broadcast for the first time after 5 years.
Author QM said that doing live broadcast "is really tough, honestly. After all, Goro’s lines are mostly in his head so we have to record them in advance and then sync them live with the silent Goro...
Author QM said that doing live broadcast "is really tough, honestly. After all, Goro’s lines are mostly in his head so we have to record them in advance and then sync them live with the silent Goro...
November 21, 2025 at 2:37 AM
NY SP been announced! Plus there's a live broadcast for the first time after 5 years.
Author QM said that doing live broadcast "is really tough, honestly. After all, Goro’s lines are mostly in his head so we have to record them in advance and then sync them live with the silent Goro...
Author QM said that doing live broadcast "is really tough, honestly. After all, Goro’s lines are mostly in his head so we have to record them in advance and then sync them live with the silent Goro...
I subbed this KNG movie promotional tour in Taiwan, but never got around to releasing it 😅.
Here it is. Matsushige reunites with a guest from his Season 5 Taiwan episode, and gets to visit a night market. He also talks about why he decided to make the movie...
Enjoy!
Here it is. Matsushige reunites with a guest from his Season 5 Taiwan episode, and gets to visit a night market. He also talks about why he decided to make the movie...
Enjoy!
October 4, 2025 at 7:21 AM
I subbed this KNG movie promotional tour in Taiwan, but never got around to releasing it 😅.
Here it is. Matsushige reunites with a guest from his Season 5 Taiwan episode, and gets to visit a night market. He also talks about why he decided to make the movie...
Enjoy!
Here it is. Matsushige reunites with a guest from his Season 5 Taiwan episode, and gets to visit a night market. He also talks about why he decided to make the movie...
Enjoy!
Hello~
Subs are now available for this MOVIE \o/
Hope you enjoy it~
Get it from the usual place 🤗
Subs are now available for this MOVIE \o/
Hope you enjoy it~
Get it from the usual place 🤗
October 4, 2025 at 7:07 AM
Hello~
Subs are now available for this MOVIE \o/
Hope you enjoy it~
Get it from the usual place 🤗
Subs are now available for this MOVIE \o/
Hope you enjoy it~
Get it from the usual place 🤗
Just finished watching the final episode of KanaKoro!
Will miss the NonGaya pair ☺️
Did you catch Fujigaya's panda plushie's brief "guest" appearance"? lol so cute 🐼
Will miss the NonGaya pair ☺️
Did you catch Fujigaya's panda plushie's brief "guest" appearance"? lol so cute 🐼
March 30, 2025 at 5:15 AM
Just finished watching the final episode of KanaKoro!
Will miss the NonGaya pair ☺️
Did you catch Fujigaya's panda plushie's brief "guest" appearance"? lol so cute 🐼
Will miss the NonGaya pair ☺️
Did you catch Fujigaya's panda plushie's brief "guest" appearance"? lol so cute 🐼
😎Subbed the drama HK-KillaLife's promo video at Ueno Zoo! Happy seeing its 2 stars here, most especially Nonchan & how her Fujigaya-senpai took care of her like a true big bro. Special thanks to skeweds translations and @aisiceeyes.com for letting me have a go at this. U know where to get it~
March 25, 2025 at 5:17 AM
😎Subbed the drama HK-KillaLife's promo video at Ueno Zoo! Happy seeing its 2 stars here, most especially Nonchan & how her Fujigaya-senpai took care of her like a true big bro. Special thanks to skeweds translations and @aisiceeyes.com for letting me have a go at this. U know where to get it~
You don't have to watch if u dislike the host or find him cringey or 気持ち悪い
but if ever you're curious enough to watch, you'll find out: QM has a son; why he chose actor MY to play Goro; what happens if u greet him on the street; & how he is when drunk 😊
Get it from the usual place~
but if ever you're curious enough to watch, you'll find out: QM has a son; why he chose actor MY to play Goro; what happens if u greet him on the street; & how he is when drunk 😊
Get it from the usual place~
March 17, 2025 at 12:52 AM
You don't have to watch if u dislike the host or find him cringey or 気持ち悪い
but if ever you're curious enough to watch, you'll find out: QM has a son; why he chose actor MY to play Goro; what happens if u greet him on the street; & how he is when drunk 😊
Get it from the usual place~
but if ever you're curious enough to watch, you'll find out: QM has a son; why he chose actor MY to play Goro; what happens if u greet him on the street; & how he is when drunk 😊
Get it from the usual place~
They visited 3 shops but I cut out some parts (including a 4th shop since it has nothing to do with QM).
I had a hard time subbing because the host had the tendency to speak fast & often mumbles. Nevertheless I liked this kind of challenge. Whatever I can't make out, I just guesstimated.
I had a hard time subbing because the host had the tendency to speak fast & often mumbles. Nevertheless I liked this kind of challenge. Whatever I can't make out, I just guesstimated.
March 17, 2025 at 12:52 AM
They visited 3 shops but I cut out some parts (including a 4th shop since it has nothing to do with QM).
I had a hard time subbing because the host had the tendency to speak fast & often mumbles. Nevertheless I liked this kind of challenge. Whatever I can't make out, I just guesstimated.
I had a hard time subbing because the host had the tendency to speak fast & often mumbles. Nevertheless I liked this kind of challenge. Whatever I can't make out, I just guesstimated.
...he has this YT channel, a kind of gourmet show, where they "ambush" unknown restos, with the gimmick of asking to film inside "without an appointment". He is rebranding himself as a gourmet commentary reporter.
In this vid, QM shows him his favorite hangouts in Kichijoji, and his artworks.
In this vid, QM shows him his favorite hangouts in Kichijoji, and his artworks.
March 17, 2025 at 12:52 AM
...he has this YT channel, a kind of gourmet show, where they "ambush" unknown restos, with the gimmick of asking to film inside "without an appointment". He is rebranding himself as a gourmet commentary reporter.
In this vid, QM shows him his favorite hangouts in Kichijoji, and his artworks.
In this vid, QM shows him his favorite hangouts in Kichijoji, and his artworks.
Lastly, I subbed cut parts only of QM's guesting at a YT channel hosted by a comedian, the one who was caught in a furin scandal & was said to be the model for the adultery episode 8 of FuteHodo, if you recall, I talked about him in my trivia notes. He can't go back to terrestrial TV, so for now...
March 17, 2025 at 12:52 AM
Lastly, I subbed cut parts only of QM's guesting at a YT channel hosted by a comedian, the one who was caught in a furin scandal & was said to be the model for the adultery episode 8 of FuteHodo, if you recall, I talked about him in my trivia notes. He can't go back to terrestrial TV, so for now...
👋 Hi~!
Seems KNG movie has grossed over the targeted 1 billion yen, 🎉~! Congrats to MY who has promoted it tirelessly with plenty of guestings left and right, local & abroad.
I've added subs for a recent one: HK Food Challenge while promoting his movie in HK, where it opened starting 3/14/2025:
Seems KNG movie has grossed over the targeted 1 billion yen, 🎉~! Congrats to MY who has promoted it tirelessly with plenty of guestings left and right, local & abroad.
I've added subs for a recent one: HK Food Challenge while promoting his movie in HK, where it opened starting 3/14/2025:
March 17, 2025 at 12:52 AM
👋 Hi~!
Seems KNG movie has grossed over the targeted 1 billion yen, 🎉~! Congrats to MY who has promoted it tirelessly with plenty of guestings left and right, local & abroad.
I've added subs for a recent one: HK Food Challenge while promoting his movie in HK, where it opened starting 3/14/2025:
Seems KNG movie has grossed over the targeted 1 billion yen, 🎉~! Congrats to MY who has promoted it tirelessly with plenty of guestings left and right, local & abroad.
I've added subs for a recent one: HK Food Challenge while promoting his movie in HK, where it opened starting 3/14/2025:
Just like Misaki, Kurashina K (Misaki) is originally from Kumamoto (Amakusa is part of Kumamoto), did odd jobs as a kid to earn extra money, went to work in Tokyo when she was 18, and her father's name is also "Kacchan".
March 11, 2025 at 4:35 AM
Just like Misaki, Kurashina K (Misaki) is originally from Kumamoto (Amakusa is part of Kumamoto), did odd jobs as a kid to earn extra money, went to work in Tokyo when she was 18, and her father's name is also "Kacchan".
The director thought Maikuma (as Shotaro) was too skinny so he told him to build up on muscle. Maikuma gained 9kg & even got a boat license & a motorcycle license for the drama. The island also had a lasting impression on him. He has produced an indie movie "Tokyo Landmark" which is set in Amakusa.
March 11, 2025 at 4:35 AM
The director thought Maikuma (as Shotaro) was too skinny so he told him to build up on muscle. Maikuma gained 9kg & even got a boat license & a motorcycle license for the drama. The island also had a lasting impression on him. He has produced an indie movie "Tokyo Landmark" which is set in Amakusa.
The art teacher was called "Bitoku- sensei" by his students. His actual name is Kato Yoshinori. Yoshinori is spelled with the charcaters 美徳 (bitoku) which means "virtue".
March 11, 2025 at 4:35 AM
The art teacher was called "Bitoku- sensei" by his students. His actual name is Kato Yoshinori. Yoshinori is spelled with the charcaters 美徳 (bitoku) which means "virtue".
Uncle Shigeo sustained a leg injury during the marine accident. It wasn't explained but I think the injury was necessary because if he had not gotten injured, he would have jumped to save his friend's life, and they both would have drowned.
March 11, 2025 at 4:35 AM
Uncle Shigeo sustained a leg injury during the marine accident. It wasn't explained but I think the injury was necessary because if he had not gotten injured, he would have jumped to save his friend's life, and they both would have drowned.
Minamoto first visited Amakusa in 2006 while filming an NHK documentary in Nagasaki. He could see the island from a park in Nagasaki & decided to stay and visit the island after he was done filming the docu. The island "left a lasting impression on me." Just after the Tohoku 2011 earthquake...
March 11, 2025 at 4:35 AM
Minamoto first visited Amakusa in 2006 while filming an NHK documentary in Nagasaki. He could see the island from a park in Nagasaki & decided to stay and visit the island after he was done filming the docu. The island "left a lasting impression on me." Just after the Tohoku 2011 earthquake...
The story of my recently finished subbing project was first published as a novel in 2018, written by Minamoto T. The title was "Watashi Dake no Iris" (My Own Iris). The English word "Iris" can mean two things in Japan: that part of the eye, and the aperture function in the camera.
March 11, 2025 at 4:35 AM
The story of my recently finished subbing project was first published as a novel in 2018, written by Minamoto T. The title was "Watashi Dake no Iris" (My Own Iris). The English word "Iris" can mean two things in Japan: that part of the eye, and the aperture function in the camera.
🎨Hello~!
TruuK0lorz subs are now complete👏
Thank you for watching!
📸🥟🎣🥂💒👰🤵🚌🚏🏃♀️🛥️⛵🍇👨🎨👼
"There is no need to worry. Believe in yourself and just move forward."
TruuK0lorz subs are now complete👏
Thank you for watching!
📸🥟🎣🥂💒👰🤵🚌🚏🏃♀️🛥️⛵🍇👨🎨👼
"There is no need to worry. Believe in yourself and just move forward."
March 8, 2025 at 5:51 PM
🎨Hello~!
TruuK0lorz subs are now complete👏
Thank you for watching!
📸🥟🎣🥂💒👰🤵🚌🚏🏃♀️🛥️⛵🍇👨🎨👼
"There is no need to worry. Believe in yourself and just move forward."
TruuK0lorz subs are now complete👏
Thank you for watching!
📸🥟🎣🥂💒👰🤵🚌🚏🏃♀️🛥️⛵🍇👨🎨👼
"There is no need to worry. Believe in yourself and just move forward."
🌈Subs for ep8 of trukol0rz are 🆗 now~
"No one will lend you a hand on this matter. It's something you have to do alone."
🌧️🌧️🌈📸👨✈️🏍️🤕🚗💨🍵☕
"No one will lend you a hand on this matter. It's something you have to do alone."
🌧️🌧️🌈📸👨✈️🏍️🤕🚗💨🍵☕
February 25, 2025 at 5:56 AM
🌈Subs for ep8 of trukol0rz are 🆗 now~
"No one will lend you a hand on this matter. It's something you have to do alone."
🌧️🌧️🌈📸👨✈️🏍️🤕🚗💨🍵☕
"No one will lend you a hand on this matter. It's something you have to do alone."
🌧️🌧️🌈📸👨✈️🏍️🤕🚗💨🍵☕
⛵Hello, subs for Ep7 TruKol0rz are 🙆♀️
"You can never move on unless... something gives you a push on the back."
🛥️⚓🛳️⛈️💨⛵🔴🟢👨⚖️👨✈️⚖️
"You can never move on unless... something gives you a push on the back."
🛥️⚓🛳️⛈️💨⛵🔴🟢👨⚖️👨✈️⚖️
February 19, 2025 at 5:45 AM
⛵Hello, subs for Ep7 TruKol0rz are 🙆♀️
"You can never move on unless... something gives you a push on the back."
🛥️⚓🛳️⛈️💨⛵🔴🟢👨⚖️👨✈️⚖️
"You can never move on unless... something gives you a push on the back."
🛥️⚓🛳️⛈️💨⛵🔴🟢👨⚖️👨✈️⚖️
💟Happy Valentine's Day~!❣️
Subs for Ep6 are 👍
"I can't compare to my big sister who lives alone and works with the world around her."
👰⛪📸🍻⛰️🚙👨🦽😢
Congratulations to Moeka (who plays Nanase) for winning the Critics' Choice Award. I sense a bright future ahead of her 😊
Subs for Ep6 are 👍
"I can't compare to my big sister who lives alone and works with the world around her."
👰⛪📸🍻⛰️🚙👨🦽😢
Congratulations to Moeka (who plays Nanase) for winning the Critics' Choice Award. I sense a bright future ahead of her 😊
February 14, 2025 at 5:52 AM
💟Happy Valentine's Day~!❣️
Subs for Ep6 are 👍
"I can't compare to my big sister who lives alone and works with the world around her."
👰⛪📸🍻⛰️🚙👨🦽😢
Congratulations to Moeka (who plays Nanase) for winning the Critics' Choice Award. I sense a bright future ahead of her 😊
Subs for Ep6 are 👍
"I can't compare to my big sister who lives alone and works with the world around her."
👰⛪📸🍻⛰️🚙👨🦽😢
Congratulations to Moeka (who plays Nanase) for winning the Critics' Choice Award. I sense a bright future ahead of her 😊
And second...
Movie commentary by actor/director MY, compiled into one video!
You know where to find them~
📽️🍲🏄♂️🎥🍦🎞️🎬
Movie commentary by actor/director MY, compiled into one video!
You know where to find them~
📽️🍲🏄♂️🎥🍦🎞️🎬
February 9, 2025 at 9:48 AM
And second...
Movie commentary by actor/director MY, compiled into one video!
You know where to find them~
📽️🍲🏄♂️🎥🍦🎞️🎬
Movie commentary by actor/director MY, compiled into one video!
You know where to find them~
📽️🍲🏄♂️🎥🍦🎞️🎬
🍜 Hello~!
Posted some more KNG movie promotional subs.
First:
Stage Greetings featuring Goro and Rokuro. This was held on Jan 19, on MY's birthday.
Posted some more KNG movie promotional subs.
First:
Stage Greetings featuring Goro and Rokuro. This was held on Jan 19, on MY's birthday.
February 9, 2025 at 9:48 AM
🍜 Hello~!
Posted some more KNG movie promotional subs.
First:
Stage Greetings featuring Goro and Rokuro. This was held on Jan 19, on MY's birthday.
Posted some more KNG movie promotional subs.
First:
Stage Greetings featuring Goro and Rokuro. This was held on Jan 19, on MY's birthday.
🎨Hello~
Subs for Ep5 of TruKol0rz are now 🆙
📸💔☕🖌️🖼️📲👭🏫🌊🏠🧹
"What has been neglected for 18 years will not be cleared up so quickly."
Subs for Ep5 of TruKol0rz are now 🆙
📸💔☕🖌️🖼️📲👭🏫🌊🏠🧹
"What has been neglected for 18 years will not be cleared up so quickly."
February 4, 2025 at 8:14 AM
🎨Hello~
Subs for Ep5 of TruKol0rz are now 🆙
📸💔☕🖌️🖼️📲👭🏫🌊🏠🧹
"What has been neglected for 18 years will not be cleared up so quickly."
Subs for Ep5 of TruKol0rz are now 🆙
📸💔☕🖌️🖼️📲👭🏫🌊🏠🧹
"What has been neglected for 18 years will not be cleared up so quickly."
📸Happy Sunday~!
Subs for Ep4 TruKol0rz are up~
🍜⛪🚢🚤🎣🐟🍶👨🎨☕🚌🏃♀️
"People become incredibly weak when faced with unexpected misfortune."
Subs for Ep4 TruKol0rz are up~
🍜⛪🚢🚤🎣🐟🍶👨🎨☕🚌🏃♀️
"People become incredibly weak when faced with unexpected misfortune."
February 1, 2025 at 9:56 PM
📸Happy Sunday~!
Subs for Ep4 TruKol0rz are up~
🍜⛪🚢🚤🎣🐟🍶👨🎨☕🚌🏃♀️
"People become incredibly weak when faced with unexpected misfortune."
Subs for Ep4 TruKol0rz are up~
🍜⛪🚢🚤🎣🐟🍶👨🎨☕🚌🏃♀️
"People become incredibly weak when faced with unexpected misfortune."
Plus a 2 part video tour of Goto Islands, one of the settings of the movie. It features QM.
If you're watching TruKol0rz, Goto Islands are close to Amakusa Island, both are off the west coast of Kyushu, so watching this will give you an idea what the islands are like.
Enjoy~!🎸🚌🌄🏖️🎴
If you're watching TruKol0rz, Goto Islands are close to Amakusa Island, both are off the west coast of Kyushu, so watching this will give you an idea what the islands are like.
Enjoy~!🎸🚌🌄🏖️🎴
January 26, 2025 at 5:37 AM
Plus a 2 part video tour of Goto Islands, one of the settings of the movie. It features QM.
If you're watching TruKol0rz, Goto Islands are close to Amakusa Island, both are off the west coast of Kyushu, so watching this will give you an idea what the islands are like.
Enjoy~!🎸🚌🌄🏖️🎴
If you're watching TruKol0rz, Goto Islands are close to Amakusa Island, both are off the west coast of Kyushu, so watching this will give you an idea what the islands are like.
Enjoy~!🎸🚌🌄🏖️🎴