A last resort that might work: In creator studio, you can't download deleted videos. But I can still see videos of mine that got removed years ago when I check the copyright details. Worst case, play that full screen and download with a browser extension / screen recorder.