II Jornada d'Innovació d'AccessCat. @XarxaAccessCat El 25 de novembre al Hub Social, la xarxa reunirà grups de recerca, entitats adherides, empreses i institucions interessades en l'àmbit de l'accessibilitat comunicativa. #accessibilitat www.uab.cat/ca/traduccio...

El grup de recerca TransMedia Catalonia de la #UAB participa a l'Smart City Expo World Congress de la mà de la Xarxa AccessCat >> www.uab.cat/ca/traduccio...

Defenses de tesis: «El desarrollo de la competencia intercultural en la enseñanza de español en China. Diseño de tareas de traducción pedagógica español-chino-español» per Xuan Zhang. 07/11/25 - Sala de Juntes de Ciències de l’Educació, 11h. #UAB www.uab.cat/es/traduccio...

Jornada de recerca "El boom cultural japonès i sud-coreà: aspectes culturals, polítics i socioeconòmics", organitzada pel Grup de Recerca #GREGAL de la #UAB. 16 d’octubre de 2025 -9:15 a 16:00 h. - Aula 4 de la Facultat de Traducció. www.uab.cat/ca/traduccio...

Defenses de tesis: «El uso de las redes sociales en la enseñanza-aprendizaje de lenguas: Una propuesta para la expresión escrita en chino» per Zihui Wang. 16/10/2025 - Sala Jordi Arbonés - 17:30h. Direcció: Dra. Helena Casas-Tost; Dra. Mireia Vargas-Urpí. #UAB

Defenses de tesis: «Estudio descriptivo sobre la traducción de la ironía verbal en Sueño en el Pabellón Rojo» per Mingtan Xu. 20/10/2025 - Sala Jordi Arbonés - 11h. Direcció: Dr. Francesc Galera Porta #UAB

El projecte CIMAS celebra la seva sisena reunió general per planificar l'anàlisi i la disseminació de resultats. Tota publicació que es derivi de #CIMAS es compartirà a través dels canals del projecte i del grup de recerca #MIRAS #UAB
www.uab.cat/ca/traduccio...

Defenses de tesis: «A Comparative Analysis of China’s Bilateral Agreements with the European Union and with Latin America and the Caribbean.» per Qi Zhang. 17/10/2025, Sala Jordi Arbonès, 11h. Direcció: Dr. Joaquín Beltrán Antolín #UAB

Defenses de tesis: «La competencia cultural en la formación en traducción chino-español: análisis desde una perspectiva curricular, docente y profesional» per Lourdes Gay Punzano. 17/10/25, G5/012 Sala d’actes, reunions i juntes, 11h. Direcció: Dra. A. Hurtado ; Dra. Sara Rovira. #UAB

Oberta la segona convocatòria d'ajuts per a activitats de recerca del Departament de Traducció i d’Interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oriental. www.uab.cat/ca/traduccio...

MUEGAO - Conferència inaugural curs acadèmic 2025-2026. "El sándwich europeo: La UE entre dos grandes gigantes enfrentados, China y EE.UU." Dr. Jacint Soler Matutes. 26/09/2025 - 16.00-17.30 hs - Aula 112, #FTI, #UAB #CERAO www.uab.cat/ca/traduccio...

Shitao i el seu tractat "Apunts sobre pintura". Manel Ollé (@upf.edu) ens parlarà del tractat "Apunts sobre pintura del monjo Carbassa Amarga" de Shitao. Activitat organitzada per Roberto Figliulo (UAB). 22/09/2025 a les 9:15, aula 83, Facultat de Ciències de l’Educació @uab.cat

Defenses de tesis: «Traduir el paisatge català: un estudi exploratori de les traduccions a l’anglès dels paisatges catalans en la literatura.» per Fiona Megan Kelso. 03/10/2025 - Sala Jordi Arbonés - 12:30 h. Direcció: Dra. Laura Santamaria Guinot #UAB @uab.cat

Roundtable: Challenging canon while building canon
May 8th, 16h, FTI, Aula 01. Pau Pitarch (University of Waseda), Anna Specchio (University of Turin), Jordi Serrano-Muñoz (University of Gent) and Ester Torres (UAB) #TraduccioUAB

«La traducció dels noms propis»
Presentació a càrrec de Joan Ferrarons.
Dijous, d'11 h a 12.40 h. AULA 201, FTI

Xerrada informativa Campus France 2025. Campus France i la @uab.cat et conviden a una sessió informativa el proper dimecres 9 d'abril, a les 13:00 h, a l'Aula Magna de la Facultat de Ciències de la Comunicació de la #UAB @uabcomunicacio.bsky.social >> www.uab.cat/web/sala-de-...