Best game for that is Jet Force Gemini. A third person action shooter. And player two controls a drone that flys next to player one with unlimited ammo.

That style is great! 🥰

And it seems like if you watch a video it dies not auto skip to the next one that is also an ad

You may want to check out Sakuna: Of rice and ruin.