Kristin Eichhorn
banner
drkeichhorn.bsky.social
Kristin Eichhorn
@drkeichhorn.bsky.social
Literaturwissenschaftlerin @unistuttgart.bsky.social, Hg. @exprzeitschrift.bsky.social, Mitinitiatorin von #IchBinHanna (Feed: https://lmy.de/ZZNrEURR), https://www.becher-podcast.de/ #Wiederanders.
Wie kommen die dahin? Ist der Hauptbahnhof nicht immer noch gesperrt?
November 23, 2025 at 2:36 PM
Bist du das da unten? 🧐
November 23, 2025 at 1:50 PM
Reposted by Kristin Eichhorn
Darin dürfte ein organisationaler Hauptzweck des akademischen Coachingkomplexes liegen, man produziert dort Wahrnehmungen individuellen Nichtgenügens.
November 23, 2025 at 12:52 PM
Das passt ja auch zu dem Post @socialdiginomad.bsky.social heute Morgen.
November 23, 2025 at 12:28 PM
Und danach übernehmen die Kinder, die man bekommen hat wegen der Vertragsverlängerung nach #WissZeitVG und die inzwischen einen leitende Position in einem großen DAX-Unternehmen haben...
November 23, 2025 at 12:11 PM
Ach komm, mit 95 vom Altersheim aus muss das doch gehen!
November 23, 2025 at 12:07 PM
Ja, wir übersetzen schlechtes Deutsch in gutes Englisch...
November 23, 2025 at 12:01 PM
Oder "in excessive manner", sonst weckt es noch Interesse am Exzess 😅
November 23, 2025 at 11:59 AM
Das ist aber auch ein gruseliges Zitat...

(Ich würde fast dazu tendieren, es freier und kreativer zu übersetzen. Vielleicht "a book that sparks interest in excess".)
November 23, 2025 at 11:57 AM
Man könnte mit sowas wie "level of interest" arbeiten, wenn es im Kontext halbwegs passt.
November 23, 2025 at 11:52 AM
Man ist ja froh, wenn einem irgendwelche Stellen (auch befristet finanziert) zugesagt werden. Dann muss man die aber auch besetzen, sonst arbeitet man ja gegen die eigenen Interessen.
November 23, 2025 at 11:49 AM
Aus den Büchern einen Baum bauen!
November 23, 2025 at 11:48 AM
Nein, wir sagen eher: Die Stelle A läuft noch bis 2027. Vielleicht bekommen wir eine Verlängerung, dann können Sie bleiben. Ich werde mich dafür einsetzen, weil wir ohne hier aufgeschmissen sind."
November 23, 2025 at 11:47 AM
Ja, es gibt diverse Gründe, warum es eben nicht reicht zu sagen: Beratet eure Leute halt mal raus.
November 23, 2025 at 11:44 AM
Na super!
November 23, 2025 at 11:43 AM
Historisch auch!
November 23, 2025 at 11:40 AM
Nimm lieber Shakespeare, dann kannst du auch darauf bestehen, dass das Prüfungsstoff ist! 🙃
November 23, 2025 at 11:39 AM