The module in the bottom right is a project called "sQuinth", an oscillator that generates sounds from wasm modules written in a variety of programming languages.

It also connects directly to Twitch chat allowing viewers to load new modules.

Thanks to @jeremywentworth.com for the patch!