I've had a similar issue with Bun once, exclusive to Docker on Mac and also with weird permission issues: github.com/oven-sh/bun/...