Jo l'estic llegint per primera vegada... i estic flipant fort.

¿Sabes si será una edición revisada? La antigua traducción contenía errores graves. Había frases enteras que directamente desaparecían...

No veig per què "internacional" ha de ser sinònim de "en castellà". I jo no estic en contra de la participació d'autors estrangers; siguin espanyols o d'on sigui. Però trobo que la qüestió dels premis reflecteix l'enfocament lingüístic del festival...

Si només fossin els premis, el que s'hi fa en castellà, Sergi...

Ahir IG anava ple de comptes fent posts en què relacionaven cada cançó del disc de Rosalía amb un llibre. Eren centenars els qui ho feien, repetint com lloros i fent propaganda gratuïtament. Vaig pensar el mateix: això amb quatre bots es pot fer perfectament. No cal tanta persona...

Salta la sorpresa... té enganyats als catalanets de torn dient quatre collonades en català de tant en tant.

Té una pinta descomunal... jo CREC en què un curs així fa falta, ara mateix 😂

De petit vaig veure aquesta fricada com unes cinc-centes vegades... Tremendo tripi el que es va fotre la direcció artística d'aquesta peli... quina cosa més estranya i fascinant. El món dels dolents convertit en una metròpoli decadent i infestada de fongs...

És interessant! Blanchot té aquesta cosa francesa d'embolicar la troca que a ell i als seus amics, tipus Levinas, Derrida, etc. els agradava tant, i que a mi m'embafa una mica. En canvi, la Rodoreda i l'altre fan l'exercici de ser clars (no pas obvis) fins i tot quan miren de dir coses complicades..

En qualsevol cas, més enllà de "de què es parla", també importa el "com". Vull dir que es pot acabar intervenint en una discussió absurda pel simple fet de voler respondre a les ximpleries que s'estan dient, no? Malgrat que el llibre o el que ha donat lloc a la discussió no s'ho mereixin...

A mi mai m'han proposat res. La proposta era sempre meva i, si de cas, eren ells els qui preguntaven si tenia alguna cosa que pogués enviar-los. Mai m'han dit que no a res. Paguen, si fa no fa, el mateix que mitjans més grans i potents. Parlo del meu cas, vaja.