Granted, early game (=till finding Miriam and co., at least) does point out instances when someone can talk with an enemy unit, but I got spoiled about an early missable character around the game's launch, so I'm sure the kiddie gloves will come down eventually.