est ce que les radios canadiennes et la télévision continue de faire la promotion de la culture américaine? de leur musiques? de leur exploits sportifs?