It seems I had to change my settings with the feeds languages, and it's showing them now, but I'll still keep that list since it's still useful and set my own personal TL.

Oh that fixed it! Thanks! I don't remember ever setting one. Now I can see everything.

Also I've scrolled a bit through the only posts lists that shows only posts from those you're following and I noticed it doesn't seem to show posts in other languages from some users? What the fuck, the BSky custom list actually sucks. Yeah, I think I'll have to make a separate one. Welp.

but I guess I'm gonna have to make my own separate personal TL that's strictly for friends and whatever else apart from the following only, cause sometimes I only want to see their posts and nothing else. It feels messy and redundant. I don't like wading through multiple TL's if I can help it, lol.

I thought Lists would help and they sort of do, but I noticed they only show posts from those added and not their RP's... and the only way to see them is on the main TL. It kind of sucks cause I thought it would work the same way Twitter's did. I have a posts only list to separate it from the main-