I would be interested

Wdym by that ?

i think this should solve your issue:
docs.expo.dev/build-refere...

{
"cli": {
"appVersionSource": "remote"
},
"build": {
"development": {
},
"preview": {
},
"production": {
"autoIncrement": true
}
}
}

You could write a simple js script which increments version in the config file

After that you could just put it as a script in the package.json file

f.e call npm run update-config
Which calls the script and commits/pushes the current changes

Actually i think the best is to just stick to the tech stack you like and not bothering too much

Its mostly when people are afraid of actually learning things