The Speed-readable Grant Application by David Karlin is the best book this decade on how to write a research grant application. It is available from the author's website either as an ebook or as a paperback. You can read it in a couple of hours. And when you have read it, you will refer to it for the rest of your research career.