idk if I'm missing the sarcasm here, but the first part of this precisely describes the attitude of many of the loudest and most annoying people on this site

It's a translation overlay

How is it possible to infer the inclination from the plot?

Pot-in calling the kettle black

I wouldn't like it, but neither would I expect to receive a major promotion with such a serious allegation hanging over me.

Innocent until proven guilty applies to sending people to prison, not promoting them to head of an armed service

Nice to see greenfinches! They used to be so common but I haven't seen one in years.