Captures the situation perfectly! I don't remember whether she said 'sleep normally', but I certainly didn't.

Aside from everything not being exactly 'the same', the pronunciation of the 'ou' sound is not accurately expressed by substituting 'oo'. We'll out (not oot) you as a fake if you try that. ;-)