Divanilson Rodrigo Campelo
@dcampelo.bsky.social
Associate Professor at UFPE (Universidade Federal de Pernambuco), Recife, Brazil. | Data networking, vehicular networking, security and privacy. | https://www.cin.ufpe.br/~dcampelo/
Mastodon: @dcampelo@fediscience.org
Mastodon: @dcampelo@fediscience.org
Yeah, the use of “a gente” is very common in Brazil. Here in the northeast of Brazil we use much more “a gente” than “nós” in conversations, definitely.
December 22, 2024 at 5:24 PM
Yeah, the use of “a gente” is very common in Brazil. Here in the northeast of Brazil we use much more “a gente” than “nós” in conversations, definitely.
Exactly! It confuses us too. We say “eu compraria” for sure
December 22, 2024 at 5:19 PM
Exactly! It confuses us too. We say “eu compraria” for sure
Here in Brazil the only form is “Vocês vão ao supermercado?” 😅 “Vos” only in churches indeed 😬
December 22, 2024 at 5:18 PM
Here in Brazil the only form is “Vocês vão ao supermercado?” 😅 “Vos” only in churches indeed 😬
Portuguese is very tricky indeed 😅.
Among the many differences between Portuguese from Portugal and Brazil, here in Brasil we never use the pronoun “vós” in conversations (such as “vós fostes” in the preterit form of “ir”). We always use “vocês foram”.
Among the many differences between Portuguese from Portugal and Brazil, here in Brasil we never use the pronoun “vós” in conversations (such as “vós fostes” in the preterit form of “ir”). We always use “vocês foram”.
December 22, 2024 at 5:11 PM
Portuguese is very tricky indeed 😅.
Among the many differences between Portuguese from Portugal and Brazil, here in Brasil we never use the pronoun “vós” in conversations (such as “vós fostes” in the preterit form of “ir”). We always use “vocês foram”.
Among the many differences between Portuguese from Portugal and Brazil, here in Brasil we never use the pronoun “vós” in conversations (such as “vós fostes” in the preterit form of “ir”). We always use “vocês foram”.