David Hebblethwaite
davidheb.bsky.social
David Hebblethwaite
@davidheb.bsky.social
Adventures in reading, small publishers and fiction in translation especially. Yorkshireman down south.

www.davidsbookworld.com
Perfection by Vincenzo Latronico (tr. Sophie Hughes): short novel about a young ex-pat couple searching for the perfect life. I particularly like the way it embodies its own theme, skating over the surface of what it depicts. Book 2/13 read from #InternationalBooker2025.
March 10, 2025 at 6:51 PM
My latest subscriber copy from @galleybeggars.bsky.social. This book is a real gem.
July 24, 2024 at 5:28 PM
This novel invigorated me: a protagonist living in the shadow of his famous namesake, with the possibility of other paths through life hovering just out of reach.
May 29, 2024 at 6:09 PM
I enjoyed An Untouched House by Willem Frederik Hermans (tr. David Colmer): a microcosm of wartime horror beneath its own mask of civility. It also had the balance of specific and abstract that I found missing from Prophet Song.
February 25, 2024 at 9:07 AM
...and now I'm enjoying Catherine Chidgey's tale of a student, a dazzling teacher, and possibly-misplaced loyalty.
January 28, 2024 at 11:09 AM
Latest reading: Weasels in the Attic by Hiroko Oyamada (tr. David Boyd). I love how these stories subtly illustrate the undercurrents in their characters' relationships.
January 8, 2024 at 6:08 PM
Excited to have a copy of This Plague of Souls, the forthcoming novel by Mike McCormack. Published by Canongate in October.
September 22, 2023 at 5:53 PM
Reading my first Hrabal for Czech Lit Month...
September 21, 2023 at 4:37 PM