Courage et j'espère que ça ira mieux très vite x_x

Il faut noter aussi: il garde son poste de directeur général de Khara. Le communiqué de Khara dit juste littéralement "notre DG prend aussi le poste de directeur (au sein du comité de direction) chez I.G."

Mais dans tous les cas ça signifie juste qu'il a officiellement "son mot à dire" à la direction, pas forcément "le dernier mot". C'est courant d'être présent sur plusieurs bureaux/etc de diverses boîtes dans un milieu quand on a bourlingué pas mal, et ça veut dire qu'on reconnaît sa compétence.

Le terme signifie littéralement qu'il sera "gérant". Et il peut y en avoir plusieurs. Il faut voir les statuts de l'entreprise pour comprendre comment c'est gouverné et l'influence réelle.