Impotente esta lengua,
repentinamente pobres sus sonidos.
Me devaneo los sesos
buscando esa palabra:
pero no lo consigo.
No lo consigo.

Wisława Szymborska
(4/4)

Que describa de forma fiel y clara
quiénes fueron ellos, qué hizo aquella gente.
Porque lo que oigo,
o lo que se escribe
resulta insuficiente.
Es insuficiente.

(3/4)

Quiero que esa sola palabra
esté empapada en sangre,
que como los muros de un penal
acoja en su interior cualquier fosa común imaginada.

(2/4)

También que chingue su madre el muérdago que mata el peral.

Ese sol antiguo y azabache, viscoso y corrupto, el petróleo, xenomorfo y demoníaco, debe ser juzgado a la par de su feligresía humana.