I find LLMs useful to generate data and provide a working example of a function that’s new to me. I have done this with more than one LLM and for functions from multiple packages.

Take an example from the past or do a new one live: Show your thinking and steps from start (motivation, purpose, audience) to finish (polish, publish) including your intermediate explorations and uncertainties.