Dagmara 𒀯𒀳
banner
dagmaral.bsky.social
Dagmara 𒀯𒀳
@dagmaral.bsky.social
Here for #langsky, astronomy, Asian dramas (mostly #kdramas though) and Formula 1.

Native: FR 🇫🇷 / PL 🇵🇱 (but broken Polish)
🌳: English
🌿: Spanish
🌱: Baoulé 🇨🇮❣️, Korean, Russian
(But interested in all languages)

📍 Parisian suburbs, France
#ConférenceSAF
Pour l'instant Clothilde Laigle parle de Hubble en 1924. Vraiment, on sous-estime l'avancée de nos connaissances en astronomie et astrophysique au XXe siècle. Pour Hubble les galaxies étaient encore des nébuleuses 🌌
youtube.com/live/-fC7mX9...
September 10, 2025 at 5:46 PM
Oh, a double rainbow 🍀🌈😊
Here is mine from last year in July:
September 4, 2025 at 7:39 PM
Post a random picture or everything will go bad in September.
(How random should it be? And I couldn't choose only one).
September 4, 2025 at 7:30 PM
August 6, 2025 at 7:43 PM
世間を何に譬へむ朝開き漕ぎ去にし船の跡なきごとし.
満誓 (万葉集)
en.m.wikipedia.org/wiki/Sami_Ma...
July 25, 2025 at 10:40 PM
Try this and find peace. 😂🕊️✌️🔊🎹
June 23, 2025 at 4:58 PM
Thank you "Mata Hari" for using this stage name and allowing me to remember how to say sun in Indonesian and Malay more easily 🕵🏻‍♀️☀️
June 12, 2025 at 11:31 AM
Like this one in the city of Ghent in Belgium (but I don't have enough knowledge of Dutch to judge the quality of the poem - I only took the photo):
June 11, 2025 at 4:25 PM
Plus d'infos sur le site de l'AFA (l'Association Française d'Astronomie): www.afastronomie.fr/paris
June 9, 2025 at 12:29 PM
Parece que no hay traducción en español :(
May 20, 2025 at 6:08 PM
Dobrze, że to tylko błędny adres, a nie trzecia opcja! 🙏🏻
Also, "błąd" means "error, mistake" and here is the declension table ☺️😂😭
March 18, 2025 at 6:16 PM
Oh, eu compreendo agora (from the Wiktionary page en.m.wiktionary.org/wiki/o):
March 5, 2025 at 1:47 PM
January 28, 2025 at 5:48 PM
🇵🇱 Polish: ogień (m inanimate)
🇷🇺 Russian: ого́нь (m inan, ogónʹ)
🇸🇰 Slovak: oheň (m inan)
🇨🇿 Czech: oheň (m inan)
(Sorry for the flags)

Such a large entry on Wiktionary for the word "fire" ‼️:
en.m.wiktionary.org/wiki/fire/tr...
January 15, 2025 at 10:23 AM
Oui j'ai bien vu les étoiles Capella hier ✨🤩
January 10, 2025 at 11:41 PM
Oui (et Vénus à l'Ouest) 🙏🏻🥳🌌
January 10, 2025 at 9:43 PM
Dankjewel! I didn't know this one. Here it is in Dutch, translated by Gerard Rasch:
www.dbnl.org/tekst/_rev00...

"Toespraak in het kantoor voor gevonden voorwerpen"
January 7, 2025 at 9:10 PM
January 3, 2025 at 4:51 PM
Yeah, but 🤔🥲
January 3, 2025 at 9:42 AM
December 29, 2024 at 11:48 PM
On the picture you can also see the Pleiades whose name is Subaru in Japanese :
December 29, 2024 at 11:34 PM
How do you say this in your native or target language?

🇬🇧 I have seen Jupiter three days ago in an urban sky.
🇫🇷 J'ai vu Jupiter il y a trois jours dans un ciel de ville.
🇵🇱 Widziałam Jowisza trzy dni temu w miejskim niebie.
🇷🇺 Три дня назад я видела Юпитер на городском небе. (??)
December 29, 2024 at 11:27 PM
Maybe... Espantaho?
December 27, 2024 at 9:08 AM
"Barszcz z uszkami" is a beetroot soup with small and round dumplings filled with mushrooms and/or minced meat.
"Barszcz" (\barʃʧ̑\) is the name of the soup and "uszka" is the name of the dumplings. "Uszko" is the diminutive of "ucho", ear.
December 23, 2024 at 3:53 PM
I live in 🇫🇷 but, lucky me, there is a small grocery shop which sells Polish food in my city, which means I can eat Polish food for Christmas. The funny thing is that I mostly/only eat Polish food for Easter or Christmas. So tomorrow there will be "barszcz z uszkami", pierogis and fish on the table.
December 23, 2024 at 3:42 PM