Mexico has refused a request from President Donald Trump's administration to allow a U.S. military aircraft deporting migrants to land in the country, a U.S. official and a Mexican official told Reuters.