TL;DR
On lave les balcons avec de la pisse de chien.

(les diagrammes se font assez facilement avec le package python anytree: anytree.readthedocs.io/en/latest/)

# Interprétation adverbiale:
No lavar
└── [verbe: lavar]
├── los balcones
└── [complément circonstanciel]
└── con orina de perro

# Interprétation adjectivale
No lavar
└── [verbe: lavar]
└── los balcones
├── [attribut du nom]
└── con orina de perro

FUN TIMES!