Horrível! Como pode ser aprovada uma coisa dessas?

Tem haver com a tradução da época, o que hoje é "radiante" antes era "chifres". Tem outra dele aqui com "chifres".

Volta pra cá então!