Doug Liao’s article focuses on the Prachaniyom (‘Popular’) Version of the Bible in Thai, which adopted the translation principle of dynamic equivalence — but ultimately failed to receive the popular embrace that its name promised. #bibletranslation 6/6 www.euppublishing.com/doi/full/10....

@calidachu.bsky.social’s article looks at how Contemporary Christian Music was used in the protests of the 2010s in Hong Kong, and demonstrates the ways that music represents a grassroots theology of lament. #CCM #HongKongeseChristianity #grassrootstheology 5/6 www.euppublishing.com/doi/full/10....

Benjamin Aldous (@jazzgoat.bsky.social) examines the theological and missiological contributions of C. S. Song, asking critical questions as to how Song can be better appreciated in the ecumenical landscape of England. #ecumenism @churchesengland.bsky.social 4/6
www.euppublishing.com/doi/full/10....

The second article, written by Soojin Chung, looks at the relationship between the contemporary discourse of World Christianity, and the American academic developments of #EthnicStudies and the Third World Liberation Front. 3/6 www.euppublishing.com/doi/full/10....

Kenneth Ross and Angus Crichton points to inequalities in scholarly publications heavily dependent on research conducted on, about and within the Global South, but often published at cost-prohibitive outlets in the Global North. #NoPaywall #OpenAccess 2/6 www.euppublishing.com/doi/full/10....