• Because the song is simple and melodic, it has been adapted in many musical styles, from traditional Hebrew chanting to folk, gospel, and even jazz versions.
• Because the song is simple and melodic, it has been adapted in many musical styles, from traditional Hebrew chanting to folk, gospel, and even jazz versions.
• The lyrics come from Psalm 133:1, a biblical verse expressing the joy of people living together in peace and harmony.
• The song is often sung in Jewish communities, synagogues, summer camps, and interfaith gatherings because of its universal message of unity.
•
• The lyrics come from Psalm 133:1, a biblical verse expressing the joy of people living together in peace and harmony.
• The song is often sung in Jewish communities, synagogues, summer camps, and interfaith gatherings because of its universal message of unity.
•
Hebrew:
Hine ma tov u’ma na’im,
Shevet achim gam yachad.
Transliteration:
Hine ma tov oo-ma na-eem,
She-vet a-chim gam ya-chad.
English Translation:
“Behold how good and how pleasant it is
For brothers (and sisters) to dwell together in unity.”
Hebrew:
Hine ma tov u’ma na’im,
Shevet achim gam yachad.
Transliteration:
Hine ma tov oo-ma na-eem,
She-vet a-chim gam ya-chad.
English Translation:
“Behold how good and how pleasant it is
For brothers (and sisters) to dwell together in unity.”
Song: “Hine Ma Tov”, a traditional Jewish hymn based on Psalm 133:1. The lyrics come from Hebrew scripture and emphasize the beauty of unity and harmony among people.
Song: “Hine Ma Tov”, a traditional Jewish hymn based on Psalm 133:1. The lyrics come from Hebrew scripture and emphasize the beauty of unity and harmony among people.