A late entry from me, when I was young, I had only seen 'avalanche' written down, and thought it was pronounced 'av-alan-chee

Dear lord I think I nearly turned inside out through sheer cringe

There's a joke somewhere about being a pain in the neck...

I once unsuccessfully tried to nick a boat off the coast of magaluf