Mac G.
@crab-mac.bsky.social
Freelance JP --> ENG Translator
Project Manager for the Digital Museum of the History of Japanese in New York
Project Manager for the Digital Museum of the History of Japanese in New York
Reposted by Mac G.
NEW ONLINE
Memento Poem by Kenzaburō Ōe, translated from #Japanese by Akagi Kobayashi
Published in the latest MPT Rhythms of the Land: Focus on the Poetry of Nature
modernpoetryintranslation.com/poem/memento...
Memento Poem by Kenzaburō Ōe, translated from #Japanese by Akagi Kobayashi
Published in the latest MPT Rhythms of the Land: Focus on the Poetry of Nature
modernpoetryintranslation.com/poem/memento...
Memento Poem - Modern Poetry in Translation
The little thing that has overcome the inherent violence of birth keeps shut its yet unseeing eyes tight. My first grandchild — I see my likeness in his face, and as I draw closer, sensing the movemen...
modernpoetryintranslation.com
August 25, 2025 at 10:58 AM
NEW ONLINE
Memento Poem by Kenzaburō Ōe, translated from #Japanese by Akagi Kobayashi
Published in the latest MPT Rhythms of the Land: Focus on the Poetry of Nature
modernpoetryintranslation.com/poem/memento...
Memento Poem by Kenzaburō Ōe, translated from #Japanese by Akagi Kobayashi
Published in the latest MPT Rhythms of the Land: Focus on the Poetry of Nature
modernpoetryintranslation.com/poem/memento...
Kani Volume 10 is out!
Read and download from kani-zine.itch.io/kanivol10!
#zine #translation #translationzine
Read and download from kani-zine.itch.io/kanivol10!
#zine #translation #translationzine
Kani Volume 10 by kani-zine
Public domain works -- Translated
kani-zine.itch.io
July 24, 2025 at 7:52 PM
Kani Volume 10 is out!
Read and download from kani-zine.itch.io/kanivol10!
#zine #translation #translationzine
Read and download from kani-zine.itch.io/kanivol10!
#zine #translation #translationzine
Hey! Listen!
I make a free digital zine of translations of works in the public domain!
You can read it here!
kani-letter.itch.io
You want to submit to it! Yes, you do!
Looking at everyone at #btss #bristoltranslatessummerschool 👀👀👀
I make a free digital zine of translations of works in the public domain!
You can read it here!
kani-letter.itch.io
You want to submit to it! Yes, you do!
Looking at everyone at #btss #bristoltranslatessummerschool 👀👀👀
kani-zine
kani-letter.itch.io
July 11, 2025 at 4:48 PM
Hey! Listen!
I make a free digital zine of translations of works in the public domain!
You can read it here!
kani-letter.itch.io
You want to submit to it! Yes, you do!
Looking at everyone at #btss #bristoltranslatessummerschool 👀👀👀
I make a free digital zine of translations of works in the public domain!
You can read it here!
kani-letter.itch.io
You want to submit to it! Yes, you do!
Looking at everyone at #btss #bristoltranslatessummerschool 👀👀👀