Margaretha Coornstra
@coornstra.bsky.social
Moeder. Freelance journalist, tekstredacteur en vertaler | #SitosTekstwerk | cultuur | human interest | zingeving | psychologie
Website coornstra.nl
Website coornstra.nl
Daar is-ie dan: mijn #vertaling van Rowan Willams' 'Discovering Christianity' (2015).
(En natuurlijk: zodra ik mijn presentexemplaar opensla, zie ik meteen een woord waarvan ik denk: hm, daarvoor zou ik nu iets anders kiezen 🤨 Enfin, dat hou je toch altijd.)
#vertaling #boeken #theologie
(En natuurlijk: zodra ik mijn presentexemplaar opensla, zie ik meteen een woord waarvan ik denk: hm, daarvoor zou ik nu iets anders kiezen 🤨 Enfin, dat hou je toch altijd.)
#vertaling #boeken #theologie
November 4, 2025 at 8:27 PM
Daar is-ie dan: mijn #vertaling van Rowan Willams' 'Discovering Christianity' (2015).
(En natuurlijk: zodra ik mijn presentexemplaar opensla, zie ik meteen een woord waarvan ik denk: hm, daarvoor zou ik nu iets anders kiezen 🤨 Enfin, dat hou je toch altijd.)
#vertaling #boeken #theologie
(En natuurlijk: zodra ik mijn presentexemplaar opensla, zie ik meteen een woord waarvan ik denk: hm, daarvoor zou ik nu iets anders kiezen 🤨 Enfin, dat hou je toch altijd.)
#vertaling #boeken #theologie
Gelukt! #StemOpEenVrouw (maar als ze een man was, had ik dezelfde persoon gekozen).
En na het vervullen van mijn democratische burgerplicht mag ik straks tortelloni met spinazie en tomatensaus arrabiata 🌶 #TK2025
En na het vervullen van mijn democratische burgerplicht mag ik straks tortelloni met spinazie en tomatensaus arrabiata 🌶 #TK2025
October 29, 2025 at 3:54 PM
Gelukt! #StemOpEenVrouw (maar als ze een man was, had ik dezelfde persoon gekozen).
En na het vervullen van mijn democratische burgerplicht mag ik straks tortelloni met spinazie en tomatensaus arrabiata 🌶 #TK2025
En na het vervullen van mijn democratische burgerplicht mag ik straks tortelloni met spinazie en tomatensaus arrabiata 🌶 #TK2025
Leuk, die stemwijzer van de @christenunie.bsky.social. Alleen is 'christelijk' voor mij niet synoniem met 'confessioneel' 😅 Mijn geweten is van jongs af gevormd door m.n. de Bergrede en leidt mij naar elders 😇
October 24, 2025 at 3:40 PM
Leuk, die stemwijzer van de @christenunie.bsky.social. Alleen is 'christelijk' voor mij niet synoniem met 'confessioneel' 😅 Mijn geweten is van jongs af gevormd door m.n. de Bergrede en leidt mij naar elders 😇
"Christelijk Nederland" 😔
October 24, 2025 at 12:06 AM
"Christelijk Nederland" 😔
In @museummore.bsky.social bij 'European Realities', voor @degelderlander.bsky.social en @tubantianl.bsky.social ✒️
#kunst #lovemyjob
#kunst #lovemyjob
October 19, 2025 at 1:53 PM
In @museummore.bsky.social bij 'European Realities', voor @degelderlander.bsky.social en @tubantianl.bsky.social ✒️
#kunst #lovemyjob
#kunst #lovemyjob
Dit statement van psychiater Jim van Os op LinkedIn (oktober 2025) l is mij uit het hart gegrepen.
#GGZ #psychiatrie #trauma #euthanasie #preventie
#GGZ #psychiatrie #trauma #euthanasie #preventie
October 18, 2025 at 12:09 PM
Dit statement van psychiater Jim van Os op LinkedIn (oktober 2025) l is mij uit het hart gegrepen.
#GGZ #psychiatrie #trauma #euthanasie #preventie
#GGZ #psychiatrie #trauma #euthanasie #preventie
Khalid Mourigh vertelt over de herkomst van straattaal en Fieke van der Gucht geeft een kort college over schelden en vloeken.
October 11, 2025 at 1:51 PM
Khalid Mourigh vertelt over de herkomst van straattaal en Fieke van der Gucht geeft een kort college over schelden en vloeken.
Betje Wolff sprak in de 18de eeuw al schande van de slavernij, vertelt Marita Matthijsen.
October 11, 2025 at 12:41 PM
Betje Wolff sprak in de 18de eeuw al schande van de slavernij, vertelt Marita Matthijsen.
Volle bak bij het congres ("Taalfeest") van @onzetaal.bsky.social in @tivolivredenburg.bsky.social 😇
October 11, 2025 at 10:49 AM
Volle bak bij het congres ("Taalfeest") van @onzetaal.bsky.social in @tivolivredenburg.bsky.social 😇
Ik had ongelogen 4 (!) dunschilmesjes en ik ben ze allemaal kwijt.
Je kunt een komkommer ook met de kaasschaaf te lijf gaan, maar 't is toch anders.
Je kunt een komkommer ook met de kaasschaaf te lijf gaan, maar 't is toch anders.
September 19, 2025 at 7:36 PM
Ik had ongelogen 4 (!) dunschilmesjes en ik ben ze allemaal kwijt.
Je kunt een komkommer ook met de kaasschaaf te lijf gaan, maar 't is toch anders.
Je kunt een komkommer ook met de kaasschaaf te lijf gaan, maar 't is toch anders.
Nassim wordt vandaag 14. Ik vind dat best angstwekkend verouderend klinken voor een kat. Ik hoop dat hij nog lang en gelukkig bij ons mag leven 💝
September 18, 2025 at 10:43 PM
Nassim wordt vandaag 14. Ik vind dat best angstwekkend verouderend klinken voor een kat. Ik hoop dat hij nog lang en gelukkig bij ons mag leven 💝
Voor @onzetaal.bsky.social schreef ik een artikel over #psychotaal, het ingeburgerd raken van psychiatrische labels in onze dagelijkse omgangstaal.
Met dank aan taalkundige Vivien Waszink en psychiater Jim van Os, die me bijpraatten over achtergrond en gevolgen!
#taal #psychologie #interview
Met dank aan taalkundige Vivien Waszink en psychiater Jim van Os, die me bijpraatten over achtergrond en gevolgen!
#taal #psychologie #interview
September 9, 2025 at 2:16 PM
Voor @onzetaal.bsky.social schreef ik een artikel over #psychotaal, het ingeburgerd raken van psychiatrische labels in onze dagelijkse omgangstaal.
Met dank aan taalkundige Vivien Waszink en psychiater Jim van Os, die me bijpraatten over achtergrond en gevolgen!
#taal #psychologie #interview
Met dank aan taalkundige Vivien Waszink en psychiater Jim van Os, die me bijpraatten over achtergrond en gevolgen!
#taal #psychologie #interview
Wie nog een voorbeeld van simplistisch populisme nodig heeft: zoek niet verder! 👇🏼
September 8, 2025 at 10:41 AM
Wie nog een voorbeeld van simplistisch populisme nodig heeft: zoek niet verder! 👇🏼
Vladimir
14-04-2007 – 27-08-2025
"Der Tod ist mir Schlaf worden"
14-04-2007 – 27-08-2025
"Der Tod ist mir Schlaf worden"
August 28, 2025 at 10:19 PM
Vladimir
14-04-2007 – 27-08-2025
"Der Tod ist mir Schlaf worden"
14-04-2007 – 27-08-2025
"Der Tod ist mir Schlaf worden"
Ik vond een gestorven jonge vogel 🥺
Volgens mij is dit een puttertje, want het heeft een zwart-wit gespikkelde staart. Hun rode kopje krijgen putters pas in de volwassenheid.
Volgens mij is dit een puttertje, want het heeft een zwart-wit gespikkelde staart. Hun rode kopje krijgen putters pas in de volwassenheid.
August 27, 2025 at 1:28 PM
Ik vond een gestorven jonge vogel 🥺
Volgens mij is dit een puttertje, want het heeft een zwart-wit gespikkelde staart. Hun rode kopje krijgen putters pas in de volwassenheid.
Volgens mij is dit een puttertje, want het heeft een zwart-wit gespikkelde staart. Hun rode kopje krijgen putters pas in de volwassenheid.
Dochter Ludmilla beroepsmatig op snoepreisje in Brussel, voor een of ander taalcongres. Ben dolblij voor haar dat ze zo'n leuke baan heeft, maar tegelijk ook best een beetje jaloers 😜 Freelancen kan eenzaam zijn...
August 25, 2025 at 3:20 PM
Dochter Ludmilla beroepsmatig op snoepreisje in Brussel, voor een of ander taalcongres. Ben dolblij voor haar dat ze zo'n leuke baan heeft, maar tegelijk ook best een beetje jaloers 😜 Freelancen kan eenzaam zijn...
Hoe verhouden hoofd en hart zich tot elkaar?
En wat is het verschil tussen intuïtie en onderbuik?
Voor #Eva Magazine praatte ik met
Marie-Lotte Esser en @nikolaassintobin.bsky.social.
(Alleen in print te bestellen of online te lezen met een proefabonnement.)
#meditatie #intuïtie
En wat is het verschil tussen intuïtie en onderbuik?
Voor #Eva Magazine praatte ik met
Marie-Lotte Esser en @nikolaassintobin.bsky.social.
(Alleen in print te bestellen of online te lezen met een proefabonnement.)
#meditatie #intuïtie
August 22, 2025 at 2:29 PM
Hoe verhouden hoofd en hart zich tot elkaar?
En wat is het verschil tussen intuïtie en onderbuik?
Voor #Eva Magazine praatte ik met
Marie-Lotte Esser en @nikolaassintobin.bsky.social.
(Alleen in print te bestellen of online te lezen met een proefabonnement.)
#meditatie #intuïtie
En wat is het verschil tussen intuïtie en onderbuik?
Voor #Eva Magazine praatte ik met
Marie-Lotte Esser en @nikolaassintobin.bsky.social.
(Alleen in print te bestellen of online te lezen met een proefabonnement.)
#meditatie #intuïtie
Daar flaneerde zomaar een groepje sierduiven in alle vrijheid door de straat.
Witte pauwstaarten en Oudhollandse Kapucijnen, als ik het wel heb.
Dat ze maar vrede mogen brengen 🕊
Witte pauwstaarten en Oudhollandse Kapucijnen, als ik het wel heb.
Dat ze maar vrede mogen brengen 🕊
August 12, 2025 at 4:53 PM
Daar flaneerde zomaar een groepje sierduiven in alle vrijheid door de straat.
Witte pauwstaarten en Oudhollandse Kapucijnen, als ik het wel heb.
Dat ze maar vrede mogen brengen 🕊
Witte pauwstaarten en Oudhollandse Kapucijnen, als ik het wel heb.
Dat ze maar vrede mogen brengen 🕊
Guilty pleasure...
Maar wél van @benandjerrys.bsky.social♥️
Maar wél van @benandjerrys.bsky.social♥️
August 8, 2025 at 4:53 PM
Guilty pleasure...
Maar wél van @benandjerrys.bsky.social♥️
Maar wél van @benandjerrys.bsky.social♥️
Lekker stukje bij beetje de boekenkast verven. Ik was dat gore écru van die fabrieksverf al jaren zat en ik had nog een restje bleek-turquoise over... 🩵
July 22, 2025 at 5:39 PM
Lekker stukje bij beetje de boekenkast verven. Ik was dat gore écru van die fabrieksverf al jaren zat en ik had nog een restje bleek-turquoise over... 🩵
Nassim, tuin, zomeravond 🐈
July 19, 2025 at 10:00 PM
Nassim, tuin, zomeravond 🐈
Spraakberichten in WhatsApp 😞
Ja, ik snap wel dat het soms even handiger is voor de afzender.
Maar lieve mensen, hou ze alsjeblieft kort.
En o ja: vermijd zo mogelijk gevoelige onderwerpen 🙉
Ja, ik snap wel dat het soms even handiger is voor de afzender.
Maar lieve mensen, hou ze alsjeblieft kort.
En o ja: vermijd zo mogelijk gevoelige onderwerpen 🙉
July 18, 2025 at 12:21 AM
Spraakberichten in WhatsApp 😞
Ja, ik snap wel dat het soms even handiger is voor de afzender.
Maar lieve mensen, hou ze alsjeblieft kort.
En o ja: vermijd zo mogelijk gevoelige onderwerpen 🙉
Ja, ik snap wel dat het soms even handiger is voor de afzender.
Maar lieve mensen, hou ze alsjeblieft kort.
En o ja: vermijd zo mogelijk gevoelige onderwerpen 🙉
